bo-biroku

ついぞ 忘れてしまう昨日食べたごはんだったりして ( ;_;)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

“犬と私の10の約束”

最近はテレビを観ることが少なくなっている

相変わらず エアチェック-HD録画-ブルーレイ若しくはDVDダビング(収集)
を続けてはいるが・・・

特にバラエティを見ることはかなり少ない
いつもお決まりの司会者と雛段の芸人が内輪受けのアホ話をしているのを見ると嫌気がさしてくる
(でも エアチェックして残しておいたもので 何年もして観ると一番懐かしいのがバラエティ・・時代を映している)


観るのはほとんどBS WOWOW ひかりTV

今日 その「ひかりTV」の映画で「犬と私の10の約束」という映画を見た




田中麗奈  加瀬亮  福田麻由子(田中の少女時代) それと 豊川悦司 が出演している
函館を舞台にした 美しい2008年公開の映画である

(公開時知らなかった・・・・)




犬の立場から飼い主にしてほしいと願う事柄 を列挙した作者不詳の短篇詩「犬の十戒」が
世界中で静かなブームを呼んでいる

この詩をヒントに生まれたのが「犬と私の10の約束」という物語ある





1. 私と気長につきあってください。

2. 私を信じてください。それだけで私は幸せです。

3. 私にも心があることを忘れないでください。

4. 言うことをきかないときは理由があります。

5. 私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかっています。

6. 私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないで。

7. 私が年を取っても、仲良くしてください。

8. 私は十年くらいしか生きられません。

だからできるだけ私と一緒にいてください。

9. あなたには学校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。

10. 私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、

私がずっとあなたを愛していたことを。



犬の十戒(いぬのじっかい、The Ten Commandments of Dog Ownership)は、
作者不詳のまま広く世界に伝わっている英文の詩で、
日本では「犬の十戒」として知られているが、
実際には原典があり、ノルウェーの「Mrit Teigen」というブリーダーが犬の買い手に渡している
「犬からご主人への11のお願い」が元である。
ペットとして飼われることとなった犬と人間との望ましい関係を、
犬が人間に語りかけるという形式で訴える内容である。(wikipedia)





我が家の「メロディ」も はや生後 そして家族になって11年半が経過する
最近は「お年寄り」になったんだろうなって感じを受ける

それなりに愛し 可愛がり お互いに楽しい時を過ごしてきた(と思う)
メロディ本人(犬)の気持ちはどうなんだろう











小さな頃 あまりに可愛くて 手放せなくて訓練に出すことを怠った
病気になったり ノミやダニがつかないように 汚れないように 外にはあまり出ていない
ほとんど「座敷犬」状態で 散歩に出れば必ずお風呂に入れる
だから散歩の回数が少ない

外に出ないから おそらく社会性に乏しい(他のワンちゃんとあまり仲良くできない・・かな)

思えば家族としての付き合いに問題はないと思うが
叩いたりもしないし たくさん話すし 家の中であるが思い切り遊ぶしね

他のワンちゃんと交流も少ないから 何がスタンダードで 何が楽しいことか知らないと思う

コイケルホンディエは 本来 鴨の狩猟犬
完ぺきではないと思うが いい付き合いができていると思う(思いたい)





































あと何年つきあえるだろうか・・・

いい映画を見て いいこと(犬の十戒)を知ることができた(^^)





1. Give me time to understand what you want of me.
2. Place your trust in me. It's crucial to my well-being.
3. Be aware that however you treat me I'll never forget it.
4. Before you scold me for being lazy,
ask yourself if something might be bothering me.
5. Talk to me sometimes.
Even if I don't understand your words,
I do understand your voice when it's speaking to me.
6. Remember before you hit me,
I have teeth that could hurt you, but that I choose not to bite you.
7. Take care of me when I get old.
8. My life is likely to last 10 to 15 years.
Any separation from you will be painful for me.
9. You have your work, your entertainment, and your friends.
I have only you.
10. Go with me on difficult journeys.
Everything is easier for me if you are there.
Remember I love you . . .

英文・・・直訳すると 少し日本語の文面と異なる




そう 「ひかりTV ナショナル ジオグラフィック チャンネル」では
「ザ・カリスマドッグトレーナー」という番組もやっている
犬語が話せて理解できる魔法使いのような人です



それと 挿入歌にこれ使ってた(^^)

Cyndi Lauper - Time After Time





スポンサーサイト
  1. 2013/10/31(木) 22:53:43|
  2. メロディ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<手作りCD | ホーム | 酒 にごり酒 稲川>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://cami221.blog.fc2.com/tb.php/590-ebbafdbc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

cami221

Author:cami221
好きなこと(もの)勝手にアップします

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

ごはん (250)
ごはん(お蕎麦) (28)
ごはん(ラーメン) (42)
スゥイーツ (10)
酒 (98)
音楽 (45)
花 (108)
AMERICA (23)
旅 (24)
おでかけ (189)
街歩き (45)
メロディ (7)
アート (24)
drink (4)
PTA (37)
建築 (15)
家 (0)
映画 (2)
スポーツ ニュース (4)
未分類 (60)

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

FC2カウンター

最新コメント

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。